Prevod od "věř mi" do Srpski


Kako koristiti "věř mi" u rečenicama:

Věř mi, dochází mi ironie, že jsem slepý sběratel umění.
Veruj mi, ne sputava me ironija što sam slepi trgovac nekretninama.
Věř mi, že to nechceš vědět.
Veruj mi, ne želiš da znaš.
Věř mi, vím, o čem mluvím.
Veruj mi, znam o èemu prièam.
Věř mi, bude to v pořádku.
Vjeruj mi. Sve æe biti dobro.
Bude to v pořádku, věř mi.
Biæe sve u redu. Veruj mi.
To bude v pořádku, věř mi.
Biæe sve u redu, veruj mi.
Věř mi, nemáš se čeho bát.
Veruj mi, nemaš zbog èega da brineš.
Věř mi, tak je to nejlepší.
Vjeruj mi, to je dobro zate.
Věř mi, chci Colliera dostat stejně, jako ostatní.
Vjeruj mi, želim da Collier bude uhvaæen kao i ostali.
Jakeu, ten pancíř má silný, věř mi.
Džejk, oklop mu je predebeo. Veruj mi.
Bude se ti to líbit, věř mi.
Nemoj me tako gledati. Svidjet æe ti se ovo.
Věř mi, to není dobrý nápad.
Veruj mi, to je loša ideja.
Věř mi, Tvoje Milosti, kdyby se mu nelíbila, poznali bychom to.
Вјерујте ми, Ваша милости, да није, знали бисмо.
Věř mi, vím o čem mluvím.
Veruj mi, znam šta ti govorim.
Věř mi, Botwine, právě teď si sere do tý svý Dolce Gabbana.
Vjeruj mi, Botwin. Upravo sere u svoje skupocjene hlaèe.
Věř mi, udělal jsem ti laskavost.
Veruj mi. Uèinio sam ti uslugu.
Věř mi, všechno je v pohodě.
Veruj mi, sve je u redu.
Věř mi, bude to stát za to.
Vjeruj mi, isplatit æe ti se.
Po nás to taky není snadný, věř mi.
Nije ni za nas lako, veruj mi.
Věř mi, zkoušela jsem to taky, jenomže lidé nejsou schopni změny, Škyťáku.
Veruj mi, ja sam to isto pokušala. Ali, ljudi nisu sposobni da se promene, Štucko.
Věř mi, nebyl bych tu, kdybych nemusel.
Veruj mi, ne bih bio ovde da nije neophodno.
Věř mi, že tato žena mě přivádí k šílenství.
Веруј ми, ова жена ме излуђује.
Věř mi, nebyl to můj nápad.
Veruj mi, to nije moja ideja.
Takže kdybychom mu mohli nějak pomoct, věř mi, že bych stál po tvém boku.
Da postoji neki naèin da mu pomognemo, veruj mi. Stajao bih tu uz tebe.
Věř mi, ten čuromrd si to zasluhuje.
Veruj mi, ona škripava glaviæka masa je zaslužila svoju sudbinu.
Věř mi, stále mě pronásledují ti, které jsem zradil.
Veruj mi, još me progone oni koje sam izneverio.
Věř mi, až tady maličkého poznáš líp, zamiluješ si ho celým srdcem.
Једног дана ћеш упознати овог малишу и волећеш га свим својим срцем.
Věř mi, takhle je to lepší.
Samo mi veruj. Ovo je mnogo bolji put, èoveèe.
Je to tak nejlepší, věř mi.
Tako je najbolje za sve, veruj mi.
Dí jí Ježíš: Ženo, věř mi, žeť jde hodina, kdyžto ani na této hoře, ani v Jeruzalémě nebudete se modliti Otci.
Reče joj Isus: Ženo! Veruj mi da ide vreme kad se nećete moliti Ocu ni na ovoj gori ni u Jerusalimu.
0.39991188049316s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?